Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 10 de dezembro
10 de dezembro
Memória 12 comemorações neste dia.
- 1
Nossa Senhora de LoretoMemória facultativa
À Bem-aventurada Virgem Maria de Loreto , na Itália, cuja veneração instiga à contemplação do mistério da Encarnação do Verbo de Deus pela nossa salvação, ensinando-nos a reconhecer, com espírito sincero, a vocação cristã.
- 2† c. 304
Santa Eulália
Em Mérida, na Lusitânia, atualmente na Espanha, Santa Eulália , virgem e mártir, que, segundo a tradição, sendo ainda jovem, não hesitou em oferecer a vida por Cristo.
Ver no original (italiano)
A Mérida in Spagna, santa Eulalia, vergine e martire, che, come si tramanda, ancor giovane, non esitò a offrire la propria vita per testimoniare la fede in Cristo.
- 3† séc. IV
Santo Amaro
Em Roma, no cemitério de Trasão, junto à Via Salária Nova, Santo Amaro , mártir, que o papa São Dâmaso celebra como uma criança inocente, a quem os tormentos não conseguiram afastar da fé.
Ver no original (italiano)
A Roma nel cimitero di Trasone sulla via Salaria nuova, san Mauro, martire, che il papa san Damaso celebra come innocente fanciullo, che nessun supplizio allontanò dalla fede.
- 4† séc. IV
São Gemelo
Em Ancira, na Galácia, hoje Ancara, na Turquia, São Gemelo , mártir.
Ver no original (italiano)
Ad Ankara in Galazia, nell’odierna Turchia, san Gemello, martire.
- 5† 741
São Gregório III
Em Roma, junto de São Pedro, São Gregório III , papa, que fomentou a pregação do Evangelho aos Germanos e, em oposição aos iconoclastas, adornou as igrejas da Urbe com sagradas imagens.
Ver no original (italiano)
A Roma presso san Pietro, san Gregorio III, papa, che si adoperò per la predicazione del Vangelo ai Germani e contro gli iconoclasti ornò le chiese dell’Urbe di sacre immagini.
- 6† 1114
São Lucas
No mosteiro de São Nicolau de Viotorito, na Calábria, região da Itália, São Lucas , bispo de Ísola di Cappo Rizzuto, que trabalhou incansavelmente pelo bem do povo e na formação dos monges.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di San Nicola di Viotorito in Calabria, san Luca, vescovo di Isola di Capo Rizzuto, che si adoperò instancabilmente per il bene dei poveri e l’istruzione dei monaci.
- 7† 1591
Santos Edmundo Gennings e Suituno Wels
Em Londres, na Inglaterra, os santos mártires Edmundo Gennings , presbítero, e Suituno Wels , que, durante a cruel perseguição da rainha Isabel I, condenados à pena capital – o primeiro por ser sacerdote e o segundo por lhe ter dado acolhimento –, foram pendurados à porta da sua casa e torturados até à morte.
Ver no original (italiano)
A Londra in Inghilterra, santi martiri Edmondo Gennings, sacerdote, e Swithin Wells, che, condannati a morte durante la persecuzione della regina Elisabetta I, il primo perché sacerdote, l’altro per avergli dato ospitalità, furono impiccati davanti alla porta di casa e torturati fino alla morte.
- 8† 1591
Santos Polidoro Plasden, Eustácio White, Brian Lacy, João Mason e Sídnei Hogdson
Também em Londres, os santos Polidoro Plasden e Eustácio White , presbíteros, e os beatos Brian Lacy , João Mason e Sídnei Hogdson , mártires, que no mesmo ano sofreram os mesmos suplícios em Tyburn, uns porque eram sacerdotes que entraram na Inglaterra, outros porque lhes prestaram auxílio.
Ver no original (italiano)
Sempre a Londra, santi Polidoro Plasden e Eustazio White, sacerdoti, e beati Brian Lacy, Giovanni Mason e Sidney Hodgson, martiri, che nel medesimo anno patirono gli stessi supplizi a Tyburn, alcuni perché entrati in Inghilterra da sacerdoti, altri per aver loro prestato aiuto.
- 9† 1610
São João Roberts
Também em Londres, dezanove anos depois, São João Roberts , da Ordem de São Bento, e o Beato Tomás Somers , presbíteros e mártires, que, no reinado de Jaime I, condenados por serem sacerdotes, foram enforcados, tendo abraçado os malfeitores ladrões submetidos ao mesmo patíbulo.
Ver no original (italiano)
Sempre a Tyburn, diciannove anni dopo, san Giovanni Roberts, dell’Ordine di San Benedetto, e beato Tommaso Somers, sacerdoti e martiri, che, condannati sotto il re Giacomo I per il loro sacerdozio, furono appesi allo stesso patibolo insieme a sedici malfattori.
- 10† 1880
Beato Marcos Antônio Durando
Em Turim, na Itália, o Beato Marcos Antônio Durando , presbítero da Congregação das Missões, que fundou a Congregação das Irmãs de Jesus Nazareno, para prestar assistência aos enfermos e aos jovens abandonados.
Ver no original (italiano)
A Torino, beato Marco Antonio Durando, sacerdote della Congregazione delle Missioni, che fondò a sua volta la Congregazione delle Suore di Gesù Nazareno per l’assistenza ai malati e alla gioventà abbandonata.
- 11† 1936
Beato Gonçalo Viñes Masip
Em Vallés, localidade da província de Valência, na Espanha, o Beato Gonçalo Viñes Masip , presbítero e mártir, que, durante a perseguição, consumaram o combate por Cristo.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Vallés nel territorio di Valencia in Spagna, beato Gonsalvo Viñes Masip, sacerdote e martire, che, durante la persecuzione, portò a termine la gloriosa prova per Cristo.
- 12† 1936
Beatos Antônio Martin Hernández e Agostinho Garcia Calvo
Em Picadero de Paterna, localidade da mesma província da Espanha, os beatos mártires Antônio Martin Hernández , presbítero, e Agostinho Garcia Calvo , religioso, ambos da Sociedade Salesiana, que, durante a mesma perseguição, pela fé em Cristo receberam a estola da glória.
Ver no original (italiano)
Nel villaggio di Picadero de Paterna nello stesso territorio, beati martiri Antonio Martín Hernández, sacerdote, e Agostino García Calvo, religioso, della Società Salesiana, che nella stessa persecuzione ricevettero la stola gloriosa per la loro fede in Cristo.
