Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 12 de dezembro
12 de dezembro
Memória 12 comemorações neste dia.
- 1
Nossa Senhora de GuadalupeMemória facultativa
Nossa Senhora de Guadalupe , no México, cujo auxílio materno a grande multidão do povo implora humildemente na colina de Tepeyac, perto da cidade do México, onde ela apareceu, saudando-a confiadamente como estrela da evangelização dos povos e protectora dos indígenas e dos pobres.
Ver no original (italiano)
Beata Maria Vergine di Guadalupe in Messico, il cui materno aiuto il popolo dei fedeli implora umilmente numeroso sul colle Tepeyac vicino a Città del Messico, dove ella apparve, salutandola con fiducia come stella dell’evangelizzazione dei popoli e sostegno degli indigeni e dei poveri.
- 2† 250
Santos Epímaco, Alexandre, Amonária, Mercúria, Dionísia e outras
Comemoração dos santos mártires de Alexandria Epímaco e Alexandre , que, no tempo do imperador Décio, depois de longa prisão e vários tormentos, foram queimados vivos por causa da sua fé em Cristo. Com eles sofreram o martírio as santas Amonária , virgem, Mercúria , Dionísia e outras ; temendo o juiz sentir-se vencido pela coragem das mulheres e receando que, embora usasse contra elas os mais inauditos suplícios, não conseguisse vencer a sua constância, ordenou que fossem imediatamente degoladas.
Ver no original (italiano)
Commemorazione dei santi martiri di Alessandria Epímaco e Alessandro, che, sotto l’imperatore Decio, dopo lunga prigionia e vari supplizi, furono infine messi sul rogo per la fede in Cristo. Insieme a loro subirono la passione le sante Ammonarion, vergine, Mercuria, Dionisia e un’altra donna, le quali, per la vergogna del giudice che delle donne avessero la meglio su di lui e nel timore che, pur sottoponondole a inauditi supplizi, potesse essere vinto dalla loro fermezza, ordinò che fossero subito decapitate.
- 3† c. 348
Santo Espiridão
Na ilha de Chipre, Santo Espiridão , bispo, verdadeiro pastor das ovelhas, cujos feitos admiráveis estavam na boca de todos.
Ver no original (italiano)
Nell’isola di Cipro, san Spiridone, vescovo, vero pastore delle sue pecore, le cui straordinarie azioni erano celebrate dalla bocca di tutti.
- 4† 549
São Finiano
Em Clonard, na Hibérnia, atual Irlanda, São Finiano , abade, que fundou muitos mosteiros e foi pai e mestre de uma grande multidão de monges.
Ver no original (italiano)
A Clonard in Irlanda, san Finniano, abate, che, fondatore di molti monasteri, fu padre e maestro di una grande schiera di monaci.
- 5† séc. VII/VIII
São Corentino, venerado como o primeiro
Em Quimper, na Bretanha Menor, na hodierna França, São Corentino , venerado como o primeiro bispo desta cidade.
Ver no original (italiano)
A Quimper nella Bretagna in Francia, san Corentino, venerato come primo vescovo di questa città.
- 6† 1014
Santo Israel
Em Le Dorat, no território de Limoges, na Aquitânia, atualmente também na França, Santo Israel , presbítero e cônego regrante, que prestou grande ajuda ao bispo na pregação da palavra de Deus.
Ver no original (italiano)
A Dorat nel territorio di Limoges sempre in Francia, sant’Israele, sacerdote e canonico regolare, che fu di grande aiuto al vescovo nella predicazione della parola di Dio.
- 7† 1154
São Vicelino
Em Neumünster, na região do Holstein, na Alemanha, o dia natal de São Vicelino , bispo de Oldenburg, que se dedicou totalmente à evangelização dos Eslavos.
Ver no original (italiano)
A Neumünster nell’Alsazia in Germania, anniversario della morte di san Vicelíno, vescovo di Oldenburg, che si dedicò con grande impegno all’evangelizzazione degli Slavi.
- 8† 1300
Beato Bártolo Buonpedóni
Em Célloli, localidade da Etrúria, hoje na Toscana, região da Itália, o Beato Bártolo Buonpedóni , presbítero, que, atingido pela lepra aos sessenta anos, obteve dispensa da paróquia e, vestindo o hábito da Ordem Terceira de São Francisco, se retirou numa leprosaria, onde atendia pacientemente a todos os que ali se encontravam recluídos.
Ver no original (italiano)
Presso la cittadina di Celloli in Toscana, beato Bartolo Buonpedoni, sacerdote, che, colpito a sessant’anni dalla lebbra, lasciò la cura della parrocchia e, vestito l’abito del Terz’Ordine di San Francesco, diede pazientemente assistenza a tutti nell’ospedale in cui visse rinchiuso.
- 9† 1306
Beato Conrado de Óffida
Em Bástia, perto de Assis, na Úmbria, região da Itália, o Beato Conrado de Óffida , presbítero da Ordem dos Menores, que amou e buscou a humildade e a primitiva pobreza da Ordem.
Ver no original (italiano)
Nel territorio di Bastia vicino ad Assisi in Umbria, beato Corrado da Offida, sacerdote dell’Ordine dei Minori, che fortemente amò e ricercò l’umiltà e la primitiva povertà dell’Ordine.
- 10† 1308
Beato Tiago Capócci
Em Nápoles, na Campânia, também região da Itália, a comemoração do Beato Tiago Capócci , bispo, que, sendo eremita de Santo Agostinho, foi chamado a dirigir a Igreja de Benevento e depois a de Nápoles, iluminando-as com a sua sabedoria, doutrina e prudência.
Ver no original (italiano)
A Napoli, commemorazione del beato Giacomo Capocci, vescovo, che da eremita di Sant’Agostno fu chiamato a reggere la Chiesa di Benevento e poi quella di Napoli, che illuminò tutte con saggezza, dottrina e prudenza.
- 11† 1840
São Simão Phan Dac Hoa
Em Hué, no Anam, hoje no Vietnam, São Simão Phan Dac Hoa , mártir, que, sendo médico e pai de família, insigne pela caridade para com os pobres, foi aprisionado no tempo do imperador Minh Mang por ter dado hospedagem aos missionários e, depois de sofrer longo tempo de cativeiro e frequentes flagelações, finalmente degolado consumou o seu martírio.
Ver no original (italiano)
A Huê nell’antico An Nam, ora Viet Nam, san Simone Phan Dàc Hòa, martire, che, medico e padre di famiglia, insigne per la sua carità verso i poveri, catturato per aver dato ospitalità ai missionari sotto l’imperatore Minh Mang, do-a. po il carcere e le flagellazioni coronò il martirio con la decapitazione.
- 12† 1941
Beato Pio Bartosik
Perto de Cracóvia, na Polônia, o Beato Pio Bartosik , presbítero da Ordem dos Frades Menores Conventuais e mártir, que, durante a ocupação militar da Polônia por um regime estrangeiro hostil a Deus, desfalecido pelas torturas no campo de concentração de Auschwitz, consumou o seu martírio por Cristo.
Ver no original (italiano)
Vicino a Cracovia in Polonia, beato Pio Bartosik, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Conventuali e martire, che, durante l’occupazione della Polonia da parte di un regime straniero ostile a Dio, prostrato dalle torture portò a termine il suo martirio per Cristo nel campo di sterminio di Auschwitz.
