Busque no Martirológioem todo o ano litúrgico, não só no dia
Martirológio · 10 de setembro
10 de setembro
Martirológio 13 comemorações neste dia.
- 1† 251
São Nemésio
Em Alexandria, no Egito, São Nemésio , que, caluniosamente denunciado de ser ladrão, foi absolvido deste crime; mas depois, durante a perseguição do imperador Décio, acusado perante o juiz Emiliano de ser cristão, foi submetido a numerosas torturas e condenado à fogueira com outros ladrões, à semelhança do divino Salvador, que suportou a cruz com os ladrões.
Ver no original (italiano)
Ad Alessandria d’Egitto, san Nemesio, martire, che, calunniosamente denunciato al giudice dapprima come ladro, fu assolto da questo crimine, ma inseguito, durante la persecuzione dell’imperatore Decio, e accusato davanti al giudice Emiliano di essere cristiano, fu da lui sottoposto a ripetute torture e condannato al rogo in compagnia di altri ladri, a somiglianza del Salvatore che patì la croce insieme ai due ladroni.
- 2† 257-258
Santos Nemesiano, Félix, Lúcio, Félix, Liteu, Poliano, Vítor, Jáder e Dativo
Comemoração dos santos Nemesiano e companheiros Félix , Lúcio , outro Félix , Liteu , Poliano , Vítor , Jáder e Dativo – bispos, presbíteros e diáconos –, que, na África Setentrional, durante a violenta perseguição no tempo dos imperadores Valeriano e Galieno, por Cristo foram duramente flagelados, depois encadeados e enviados para as minas, onde, entretanto, eram exortados com cartas de São Cipriano a suportar firmemente o cativeiro e a observar os mandamentos do Senhor.
Ver no original (italiano)
Commemorazione dei santi Nemesiano e compagni, Felice, Lucio, un altro Felice, Littéo, Poliano, Vittore, Iader e Dativo, che, vescovi, sacerdoti e diaconi, allo scoppio della feroce persecuzione perpetrata in Africa sotto gli imperatori Valeriano e Gallieno, furono per la loro fede in Cristo dapprima crudelmente percossi e poi legati in ceppi e destinati alle miniere, dove san Cipriano con le sue lettere li esortava a sopportare con fermezza la prigionia e a custodire i precetti del Signore.
- 3† séc. V
Santo Agábio
Em Novara, na Ligúria, hoje no Piemonte, região da Itália, Santo Agábio , bispo.
Ver no original (italiano)
A Novara, sant’Agabio, vescovo.
- 4† 453
Santa Pulquéria
Em Constantinopla, hoje Istambul, na Turquia, Santa Pulquéria , que defendeu e propagou a verdadeira fé.
- 5† 584
São Sálvio
Em Albi, na Aquitânia, atualmente na França, São Sálvio , bispo, que do claustro foi chamado para esta sede contra a sua vontade e, durante a epidemia da peste, como bom pastor, nunca abandonou a cidade.
Ver no original (italiano)
Ad Albi in Aquitania, ora in Francia, san Salvio, vescovo, che, condotto fuori dal chiostro, fu ordinato contro il suo volere per questa sede e, scoppiata la peste, da buon pastore non volle lasciare mai la città.
- 6† c. 670
São Teodardo
Próximo de Speyer, na Renânia da Austrásia, atualmente na Alemanha, a paixão de São Teodardo , bispo de Tongres e mártir, que foi morto quando se dirigia ao rei Quilderico.
Ver no original (italiano)
Vicino a Spira nella Renania, in Germania, passione di san Teodardo, vescovo di Tongeren e martire, ucciso mentre si recava dal re Childerico.
- 7† c. 725
Santo Autberto
Em Avranches, na Nêustria, hoje na França, Santo Autberto , bispo, por cuja iniciativa se desenvolveu o culto de São Miguel Arcanjo na ilha de Mont-Tombe.
Ver no original (italiano)
Ad Avranches in Neustria, ora in Francia, sant’Autberto, vescovo, grazie al quale fiorì sul monte Tomba il culto di san Michele Arcangelo.
- 8† 1214
Beato Oglério
No mosteiro de Lucédio, junto de Vercelas, no Piemonte, região da Itália, o Beato Oglério , abade da Ordem Cisterciense.
Ver no original (italiano)
Nel monastero di Lucedio presso Vercelli, beato Oglerio, abate dell’Ordine Cistercense.
- 9† 1305
São Nicolau
Em Tolentino, no Piceno, hoje nas Marcas, também região da Itália, São Nicolau , presbítero da Ordem dos Eremitas de Santo Agostinho, que era homem de rigorosíssima abstinência e assídua oração, severo para consigo e clemente para com os outros, e muitas vezes impunha a si mesmo a satisfação do pecado dos outros.
Ver no original (italiano)
A Tolentino nelle Marche, san Nicola, sacerdote dell’Ordine degli Eremiti di Sant’Agostino, che, dedito a una severa astinenza e assiduo nella preghiera, fu severo con se stesso, ma clemente con gli altri, e spesso imponeva a sé le penitenze altrui.
- 10† 1622
Beatos Sebastião, Kimura, Francisco, Morales, cinquenta e companheiros
Em Nagasáki, no Japão, os beatos Sebastião Kimura , da Companhia de Jesus, e Francisco Morales , da Ordem dos Pregadores, presbíteros, e cinquenta companheiros , mártires, – presbíteros, religiosos, esposos, jovens, catequistas, viúvas e crianças – que, numa colina, diante de uma grande multidão, sofreram crudelíssimos tormentos e morreram por Cristo.
Ver no original (italiano)
A Nagasaki in Giappone, beati Sebastiano Kimura, della Compagnia di Gesù, Francesco Morales, dell’Ordine dei Predicatori, sacerdoti, e cinquanta compagni 49, martiri, 49 I loro nomi sono: beati Angelo Orsucci, Alfonso de Mena, Giuseppe di San Giacinto de Salvanés, Giacinto Orfanel, sacerdoti dell’Ordine dei Predicatori, e Domenico del Rosario e Alessio, religiosi dello stesso Ordine; Riccardo di Sant’Anna e Pietro da Ávila, sacerdoti dell’Ordine dei Frati Minori, e Vincenzo di San Giuseppe, religioso dello stesso Ordine; Carlo Spìnola, sacerdote della Compagnia di Gesù, e Gonsalvo Fusai, Antonio Kiuni, Tommaso del Rosario, Tommaso Akahoshi, Pietro Sampo, Michele Shumpo, Ludovico Kawara, Giovanni Chugoku, religiosi della stessa Compagnia; Leone di Satsuma, Lucia de Freitas; Antonio Sanga, catechista, e Maddalena, coniugi; Antonio Coreache, sacerdoti, religiosi, coniugi, giovani, catechisti, vedove e bambini, morirono per Cristo su un colle davanti a una grande folla tra crudeli torture.
- 11† 1641
Santo Ambrósio Eduardo Barlow
Em Londres, na Inglaterra, Santo Ambrósio Eduardo Barlow , presbítero da Ordem de São Bento e mártir, que durante vinte e quatro anos confirmou na fé e na piedade os católicos da região de Lencastre e, preso quando pregava no dia da Páscoa do Senhor, durante o reinado de Carlos I, foi condenado à morte por causa do sacerdócio e enforcado no patíbulo de Tyburn.
Ver no original (italiano)
A Londra in Inghilterra, sant’Ambrogio Edoardo Barlow, sacerdote dell’Ordine di San Benedetto e martire, che per ventiquattro anni consolidò nella fede e nella pietà i cattolici nella regione di Lancaster e, arrestato mentre predicava nel giorno della Pasqua del Signore, dopo la prigione, fu condannato a morte sotto il re Carlo I perché sacerdote e impiccato a Tyburn.
- 12† 1794
Beato Tiago Gagnot
Num barco ancorado ao largo de Rochefort, na França, o Beato Tiago Gagnot , presbítero da Ordem dos Carmelitas e mártir, que, durante a Revolução Francesa, encerrado na sórdida galera em condições desumanas por causa do sacerdócio, enquanto assistia aos companheiros de cativeiro enfermos, morreu consumido pela enfermidade.
Ver no original (italiano)
Nel braccio di mare antistante Rochefort sulla costa francese, beato Giacomo Gagnot, sacerdote dell’Ordine Carmelitano e martire, che, disumanamente gettato in una sordida nave durante la rivoluzione francese a causa del suo sacerdozio, morì consunto dalla cancrena mentre assisteva i compagni di prigionia ammalati. no, catechista, e Maria, coniugi, con i loro figli Giovanni e Pietro; Paolo Nagaishi e Tecla, coniugi, con il loro figlio Pietro; Paolo Tanaka e Maria, coniugi; Domenico Yamada e Chiara, coniugi; Isabella Fernández, vedova del beato Domenico Jorge, con suo figlio Ignazio; Maria, vedova del beato Andrea Tokuan; Agnese, vedova del beato Cosma Takeya; Maria, vedova del Beato Giovanni Shoun; Domenica Ogata, Maria Tanaura, Apollonia e Caterina, vedove; Domenico Nakano, figlio del beato Mattia Nakano; Bartolomeo Kawano Shichiemon; Damiano Yamichi Tanda e suo figlio Michele; Tommaso Shichiro, Rufo Ishimoto; Clemente (Bosio) Vom e suo figlio Antonio.
- 13*† 1936
Beato Leôncio Arce Urrútia
Em Madrid, na Espanha, o Beato Leôncio Arce Urrútia , presbítero da Ordem dos Pregadores e mártir, que, durante a perseguição contra a fé, pelo seu inquebrantável testemunho de Cristo alcançou vitoriosamente o reino celeste.
