Meus favoritos

Martirológio · 22 de setembro

22 de setembro

Martirológio  19 comemorações neste dia.

  1. 1

    Santa Emérita

    Em Roma, no cemitério de Comodila, junto à Via Ostiense, a comemoração de Santa Emérita , mártir.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre in cremeterio Commodillre via Ostiensi, commemoratio sanctre Emeritre, martyris.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma nel cimitero di Commodilla sulla via Ostiense, commemorazione di santa Emerita, martire.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

  2. 3

    Santa Basila

    Em Roma, junto à Via Salária Antiga, o sepultamento de Santa Basila , mártir, no tempo dos imperadores Diocleciano e Maximiano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Romre via Salaria Vetere, depositio sanctre Basillre, martyris, sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Roma sulla via Salaria antica, deposizione di santa Basilla, martire, sotto gli imperatori Diocleziano e Massimiano.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 304
  3. 4

    São Silvano

    Em Levroux, localidade do território de Bourges, na Aquitânia, atualmente na França, São Silvano , eremita.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Libroso territorii Bituricensis in Aquitania, sancti Silvani, eremitre.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Levroux presso Bourges in Aquitania, in Francia, san Silvano, eremita.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. V
  4. 5

    São Florêncio

    No monte Glonna, junto ao rio Loire, no território de Poitiers, na Gália, também na atual França, São Florêncio , presbítero.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monte Glonna ad Ligerim flumen in pago Pictaviensi Gallire, sancti Florentii, presbyteri.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Sul monte Glonna lungo la Loira nel territorio di Poitiers in Francia, san Fiorenzo, sacerdote.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † séc. VI
  5. 6

    São Lauto ou Laudo

    No território de Coutances, também na hodierna França, São Lauto ou Laudo , bispo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In territorio Gallire Constantiensi, sancti Lautonis seu Laudi, episcopi.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel territorio di Coutances ancora in Francia, san Laudo, vescovo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † d. 549
  6. 7

    Santa Salaberga

    Em Laon, na Nêustria, também na atual França, Santa Salaberga , abadessa, que, segundo se narra, foi curada da cegueira e conduzida ao serviço de Deus por São Columbano.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Laud-Uni in Neustria, sanctre Salabergre, abbatissre, quam crecam sanctus Columbanus sanavisse et ad Dei servitium direxisse fertur.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Laon in Neustria, sempre in Francia, santa Salaberga, badessa, che si tramanda sia stata guarita dalla cecità da san Colombano e da lui avviata al servizio di Dio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 664
  7. 8

    Santo Emeramo

    Em Ratisbona, cidade da Baviera, na Alemanha, Santo Emeramo , bispo, que sofreu o martírio pela fé em Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ratisbonre in Bavaria, sancti Emmerammi, episcopi, qui pro Christi fide interemptus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Ratisbona nella Baviera, in Germania, sant’Emmerammo, vescovo, ucciso per la sua fede in Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † c. 690
  8. 9

    Beato Otão

    No mosteiro cisterciense de Morimond, na França, o passamento do Beato Otão , bispo de Freising, que morreu com o hábito monástico, que nunca deixou durante o episcopado.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In monasterio Cisterciensium Morimundi in Gallia, transitus beati Othonis, episcopi Frisingensis, qui in monachali habitu, quern numquam in episcopatu deposuerat, 6biit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel monastero cistercense di Morimond in Francia, transito del beato Ottone, vescovo di Frisinga, che morì nell’abito monastico che mai aveva deposto durante il suo episcopato.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1158
  9. 10

    Santo Inácio de Santhiá (Lourenço Maurício Belvisótti)

    Em Turim, no Piemonte, região da Itália, Santo Inácio de Santhiá (Lourenço Maurício Belvisótti), presbítero da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos, muito assíduo na audição de confissões e na assistência aos enfermos.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Augustre Taurinorum in Subalpinis, sancti lgnatii de Sandone (Laurentii Mauritii) Belvisotti, presbyteri ex Ordine Fratrum Minorum Capuccinorum, in prenitentibus audiendis et infirmis adiuvandis assidui. 11 *. In salo ante Rupifortium in Gallia, beati Iosephi Marchandon, presbyteri et martyris, qui, tempore gallicre perturbationis propter sacerdotium in tabidam actuariam coniectus, esurie ac morbo consumptus ad Patrem migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Torino, sant’Ignazio da Santhià (Lorenzo Maurizio) Belvisotti, sacerdote dell’Ordine dei Frati Minori Cappuccini, assiduo nell’ascolto dei penitenti e nell’assistenza ai malati.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1770
  10. 11

    Beato José Marchandon

    Ao largo de Rochefort, na França, o Beato José Marchandon , presbítero e mártir, que, durante a Revolução Francesa, por causa do seu sacerdócio foi encarcerado numa sórdida galera, onde morreu consumido pela fome e as enfermidades e foi ao encontro do Pai.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In salo ante Rupifortium in Gallia, beati Iosephi Marchandon, presbyteri et martyris, qui, tempore gallicre perturbationis propter sacerdotium in tabidam actuariam coniectus, esurie ac morbo consumptus ad Patrem migravit.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel braccio di mare antistante Rochefort in Francia, beato Giuseppe Marchandon, sacerdote e martire, che, gettato in una fatiscente galera durante la rivoluzione francese per il suo sacerdozio, fece ritorno al Padre consunto dalla fame e dalla malattia.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1794
  11. 12

    Santos Paulo, Chong, Ha-sang, Agostinho e Yu Chin-gil

    Em Seul, na Coreia, a paixão dos santos Paulo Chong Ha-sang e Agostinho Yu Chin-gil , mártires: o primeiro dirigiu durante vinte anos, em tempo de perseguição, a primeira comunidade cristã; o segundo escreveu cartas ao papa Gregório XVI pedindo-lhe presbíteros para a Coreia; ambos catequistas, depois de submetidos aos mais duros suplícios, foram degolados por causa da sua fé.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Seuli in Corea, passio sanctorum Pauli Chong Ha-sang et Augustini Yu Chin-gil, martyrum, quorum alter primam christianorum communitatem viginti annos tempore persecutionis direxit, alter litteris ad Gregorium papam Sextum Decimum scripsit, ut presbyteros in Coream mitteret, et, ambo catechistre, simul post <lira supplicia pro fide decollati sunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Seul in Corea, passione dei santi Paolo Ch ng Ha-o sang e Agostino Yu Chin-gil, martiri, dei quali il primo fu per vent’anni, in tempo di persecuzione, guida della prima comunità di cristiani, l’altro invece scrisse una lettera al papa Gregorio XVI, perché mandasse sacerdoti in Corea: entrambi catechisti, subirono insieme, dopo atroci supplizi, la decapitazione per la fede.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1839
  12. 13

    Beato Carlos Navarro Miguel

    Em Monserrat, na província de Valência, na Espanha, o Beato Carlos Navarro Miguel , presbítero da Ordem dos Clérigos das Escolas Pias e mártir, que, durante a perseguição contra os religiosos, foi coroado com nobre martírio.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Monte Serrato in Hispania, beati Caroli Navarro, presbyteri ex Ordine Clericorum Regularium Scholarum Piarum et martyris, persecutione erga religiosos sreviente, illustri martyrio coronati.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    A Montserrat in Spagna, beato Carlo Navarro, sacerdote dell’Ordine dei Chierici regolari delle Scuole Pie e martire, che durante la persecuzione contro i religiosi fu coronato da glorioso martirio.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  13. 14

    Beato Germano Gonçalvo Andréu

    No mesmo lugar, o Beato Germano Gonçalvo Andréu , presbítero e mártir, que, durante a mesma perseguição, foi coroado com o testemunho glorioso de Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Ibidem, beati Germani Gozalvo Andreu, presbyteri et martyris, qui in eadem persecutione ob Christi testimonium coronatus est.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nello stesso luogo, beato Germano Gozalvo Andreu, sacerdote e martire, che nella stessa persecuzione ottenne la corona della gloria per aver reso testimonianza a Cristo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  14. 15

    Beatos Vicente Pelufo Corts e Josefina Moscardó Montalvá

    Em Alcira, também na província de Valência, os beatos mártires Vicente Pelufo Corts , presbítero, e Josefina Moscardó Montalvá , virgem, que, durante a mesma perseguição contra a fé cristã, mereceram chegar à presença de Deus omnipotente com a palma da vitória.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    Alzirre in pago Valentino item in Hispania, beatorum martyrum Vincentii Pelufo Corts, presbyteri, et Iosephre Moscard6 Montalva, virginis, qui, tempore eiusdem persecutionis erga fidem, ante Deum omnipotentem palmam victorire gerere meruerunt.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Ad Alzira nel territorio di Valencia sempre in Spagna, beati martiri Vincenzo Pelufo Corts, sacerdote, e Giuseppa Moscardó Montalvá, vergine, che, sempre durante la medesima persecuzione contro la fede, meritarono di portare la palma della vittoria davanti a Dio onnipotente.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  15. 16

    Beato Vicente Sicluna Hernández

    Em Bolbaite, também na província de Valência, o Beato Vicente Sicluna Hernández , presbítero e mártir, que foi morto na mesma perseguição religiosa.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Bolbaite item in pago Valentino, beati Vincentii Sicluna Hernandez, presbyteri et martyris, in eadem tempestate interfecti.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Bolbaite sempre nel territorio di Valencia, beato Vincenzo Sicluna Hernández, sacerdote e martire, ucciso nella medesima persecuzione.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  16. 17

    Beata Maria da Purificação Vidal Pastor

    Em Corbera, localidade próxima de Valência, também na Espanha, a Beata Maria da Purificação Vidal Pastor , virgem e mártir, que mereceu associar-se às núpcias eternas com seu Esposo, Jesus Cristo.

    Ver no original — latim (editio typica altera, 2004)

    In vico Corbera prope Valentiam item in Hispania, beatre Marire a Purificatione Vidal Pastor, virginis et martyris, qure cum Christo Sponso ad nuptias reternas meruit intrare.

    Tradução italiana (CEI 2004)

    Nel villaggio di Corbera vicino a Valencia, beata Maria della Purificazione Vidal Pastor, vergine e martire, che meritò di accedere alle nozze eterne con Cristo Sposo.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  17. 18*

    Beatos Estêvão Cobo Sanz e Frederico Cobo Sanz

    Em Madrid, também na Espanha, os beatos Estêvão Cobo Sanz e Frederico Cobo Sanz , religiosos da Sociedade Salesiana e mártires na mesma perseguição contra a fé cristã.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
  18. 19*

    Beatos Félix Echevarría Gorostiaga e companheiros

    Em Azuaga, perto de Badajoz, também na Espanha, os beatos Félix Echevarría Gorostiaga , presbítero da Ordem dos Frades Menores e companheiros mártires, que, na mesma perseguição, em virtude da sua intrépida fidelidade receberam do Senhor a recompensa eterna.

    Fontes & referências

    Martirológio Romano, 2ª ed. típica (2004, Editrice Vaticana); cotejado com liturgia.pt.

    † 1936
Ordo — agenda editorial católicaOrdo · agenda editorial católicaO santo de hoje você já viu. E o de amanhã?O Ordo coloca o ano litúrgico inteiro — santos, festas e leituras — debaixo da sua pauta.Planejar o ano litúrgico →Grátis pra começar · calendário litúrgico + Martirológio